خمسة عقود من روما القديمة على شاشة التلفزيون

كريج باركر/ المحادثة

كم مرة فكرت في الإمبراطورية الرومانية؟ كان هذا هو السؤال الذي طرحه اتجاه TikTok الذي يحظى بشعبية كبيرة في العام الماضي. تفاجأت النساء في جميع أنحاء العالم عندما اكتشفن أن الإجابة بالنسبة للعديد من الرجال هي “كل يوم”، أو على الأقل “عدة مرات في الأسبوع”.

أدى جنون وسائل التواصل الاجتماعي الناتج إلى مجموعة واسعة من التعليقات والمقالات الافتتاحية التي تتكهن حول سبب حدوث ذلك.

بغض النظر عن عدد المرات التي تفكر فيها شخصيًا في روما، فإن تأثيرها في العالم الحديث لا يمكن إنكاره – ولا نحتاج إلا إلى إلقاء نظرة على أجهزة التلفزيون لدينا لإثبات ذلك.

لطالما اعتنق رواة القصص العالم الروماني القديم باعتباره سفينة لاستكشاف مجموعة متنوعة من المواضيع. سلسلة Amazon Prime الأخيرة “أولئك على وشك الموت” هي أحدث مثال على ذلك. في هذه الأثناء، ينتظر عشاق السينما ومحبي هذا النوع من الأفلام معرفة ما إذا كان ريدلي سكوت قادرًا على استعادة سحر فيلم Gladiator (2000) الحائز على جائزة الأوسكار في الجزء الثاني القادم.

توفر هذه الإنتاجات الجديدة والقادمة فرصة مثالية لإعادة النظر في العديد من قصص روما القديمة التي زينت شاشاتنا عبر العقود.

أولئك الذين هم على وشك الموت

أحدث ملحمة تاريخية رومانية مكونة من عشر حلقات مبنية على رواية دانيال بي مانيكس لعام 1958 التي تحمل نفس الاسم (والتي ساعدت في إلهام سيناريو فيلم Gladiator).

تركز السلسلة على الصراعات على السلطة في الإمبراطورية الرومانية في وقت بناء مدرج فلافيان (الكولوسيوم) تحت حكم الإمبراطور المريض فيسباسيان (أنتوني هوبكنز) وأبنائه المتنافسين تيتوس (توم هيوز) ودوميتيان (جوجو ماكاري).

القصة محاطة بالفساد، الذي يمثله مجموعة من الشخصيات بدءًا من وكلاء المراهنات المتواضعين وحتى العائلات القوية في مجلس الشيوخ الذين يمولون فصائل سباق العربات المتنافسة للحصول على الدعم الشعبي.

نحن كمشاهدين نتوقع درجة من المؤامرات والفساد في القصص الإمبراطورية الرومانية، وهو شيء يشبه “خلافة التوغا، أو على الأقل بذلات الصنادل” كما كتب أحد النقاد.

أولئك الذين هم على وشك الموت لا يفشلون في تقديم الدراما. بميزانية مشهورة تبلغ أكثر من 140 مليون دولار أمريكي، يمتلئ هذا الإنتاج الفخم بسباقات العربات المذهلة ومعارك الساحة.

تذكرنا حبكاتها الفرعية الكبيرة وسرعتها وتشابكها بملاحم مماثلة مثل Game of Thrones. وعلى الرغم من المراجعات الباهتة نسبيًا والأخطاء التاريخية، فقد حصل المسلسل على الضوء الأخضر للموسم الثاني.

لا يزال مدمن مخدرات في عام 2024

بالنسبة لمنتجي التلفزيون، توفر روما القديمة اللوحة الفارغة المثالية: يمكن أن تمثل الوثنية؛ منحط ومنحرف. مسيحي و شريف؛ فاسد ومتجاوز؛ أو جمهوري وعادل.

كان افتتان هوليود واضحًا بالفعل في أفلام القرن العشرين، خاصة منذ الخمسينيات فصاعدًا، عندما بدأت الاستوديوهات في إصدار ملاحم تاريخية كاسحة لإعادة الناس إلى دور السينما، حيث أصبح التلفزيون المصدر السائد للترفيه.

ومع ذلك، أثبت التلفزيون، من نواحٍ عديدة، أنه مناسب أكثر للقصص التي تدور أحداثها في روما القديمة.

تعتمد العديد من الإنتاجات الحديثة التي نعرفها على ثلاث روايات فقط الأكثر مبيعًا من القرن التاسع عشر تدور أحداثها في روما القديمة: رواية إدوارد بولوير ليتون عام 1834 “آخر أيام بومبي”، ورواية هنريك سينكيويتز عام 1896 “Quo Vadis”، ورواية لو والاس عام 1880 “بن هور”.

كل رواية مفصلة للغاية، ولهذا السبب فإن تعديلات المسلسلات والمسلسلات القصيرة – مثل المسلسل القصير عام 1984 The Last Days of Pompeii وسلسلة Ben-Hur لعام 2010 – تسمح بتطوير الحبكة بشكل أفضل مقارنة بالأفلام المقتبسة المختلفة.

العقود الأولى

من نواحٍ عديدة، يظل برنامج “أنا كلوديوس” الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1976 هو المعيار الذهبي لروما القديمة على شاشة التلفزيون. استنادًا إلى رواية روبرت جريفز لعام 1934 (والتي استعارت بشكل كبير من الكاتبين القدماء سوتونيوس وتاسيتوس) يتم تقديم العرض من قبل طاقم من ملوك المسرح البريطاني.

من خلال أداء ديريك جاكوبي الحائز على جائزة بافتا في دور كلوديوس، وسيان فيليبس في دور ليفيا، وبريان بليسد في دور أوغسطس، وباتريك ستيوارت في دور سيجانوس، وجون هيرت في دور كاليجولا، يصور المسلسل المكون من 12 حلقة الحياة الفاضحة ومكائد البلاط لعائلة خوليو كلوديان.

على الرغم من بثه في عام 1976 لاقى استقبالًا سلبيًا إلى حد كبير، إلا أن العرض يحظى اليوم باحترام كبير جدًا (تم التصويت عليه ضمن أفضل مسلسل بريطاني على الإطلاق من قبل معهد الفيلم البريطاني). وعلى الرغم من أن وتيرته بطيئة إلى حد ما وفقًا للمعايير المعاصرة، إلا أن هذه القصة الدرامية للعائلة الإمبراطورية تحتفظ بقوتها بعد عدة ساعات.

الممثل ديريك جاكوبي يلعب دور كلوديوس في أنا كلوديوس. (بي بي سي)

أنا، كلوديوس اتبعت موضوعًا مشابهًا، على الرغم من أنه أقل إثارة، القياصرة (1968). تتبع هذه السلسلة بالأبيض والأسود الحياة المنزلية لعائلة خوليو-كلوديان من أغسطس إلى كلوديوس، مع تخصيص كل حلقة من الحلقات الست لأحد أفراد العائلة المحددين.

كانت هناك أيضًا سلسلة مدهشة من الأفلام الكوميدية التي تدور أحداثها في العالم الروماني. بي بي سي يصل بومبي! (1969–70) يظهر الممثل الكوميدي فرانكي هويرد في دور العبد لورسيو، الذي يقدم الكثير من التلميحات المزدوجة والنكات الصاخبة.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

يعتبر الآن إنتاج HBO “روما” (2007–09) واحدًا من سلسلة “العصر الذهبي للتلفزيون”.

تدور أحداث المسلسل في القرن الأول قبل الميلاد، عندما انتقلت روما من جمهورية إلى إمبراطورية، ويتم رؤية المسلسل من خلال عيون جنديين، لوسيوس فورينوس (كيفن ماكيد) وتيتوس بولو (راي ستيفنسون). يجد كلا الرجلين حياتهما متشابكة مع الأحداث التاريخية الرئيسية والأشخاص بما في ذلك بروتوس ومارك أنتوني ويوليوس قيصر.

على الرغم من تصويره بشكل جميل، وحصوله على أرقام مشاهدة عالية وحتى فوزه بجائزة إيمي، تم إلغاء روما بعد موسمين بسبب متطلبات ميزانيته الكبيرة. لكنها أثبتت أن هناك جمهورًا في القرن الحادي والعشرين لمثل هذه القصص.

العقد 2010 فصاعدًا

أحد العروض التي تحتضن القتال على أرض الملعب بالكامل – وهو أحد الكليشيهات الأكثر شعبية في روما القديمة – هو سلسلة سبارتاكوس 2010-2013. إنه يحكي بوضوح قصة المصارع التاريخي سبارتاكوس، الذي قاد انتفاضة العبيد في 73-71 قبل الميلاد. تقدم المواسم المختلفة جنونًا من العنف والجنس التصويري.

أحدث دومينا (2021–23) يركز على حياة ليفيا دروسيلا، زوجة أغسطس. تعرض هذه السلسلة صراعات السلطة في عالم جوليو كاودي من منظور أنثوي، على عكس العالم الذي يتمحور حول الذكور في الروايات السابقة مثل أنا كلوديوس.

يمزج العوام المرحون (2013–23) مرة أخرى بين الكوميديا ​​والتاريخ الروماني. من خلال موسيقى تصويرية عفا عليها الزمن لموسيقى سكا الجامايكية، يتتبع هذا المسلسل البريطاني مغامرات ثلاثة مواطنين شباب من العامة في روما، وهم “يحاولون الحصول على قسط من الراحة، والاحتفاظ بالوظائف، وتسلق السلم الاجتماعي”. سيبدو هذا مألوفًا لمحبي The Inbetweeners.

حتى لو لم يلفت انتباهك أي مما سبق، فلن أقلق. إذا كان للتاريخ أن يمر، فإن منتجي التلفزيون سيعودون إلى روما مرارًا وتكرارًا.

نُشرت هذه المقالة في الأصل تحت عنوان “أنا وكلوديوس والعوام وأولئك الذين هم على وشك الموت: نظرة إلى الوراء على خمسة عقود من روما القديمة على شاشة التلفزيون” بواسطة كريج باركر على المحادثة، وتم إعادة نشره بموجب ترخيص المشاع الإبداعي.

الصورة العليا: أنتوني هوبكنز في دور الإمبراطور فيسباسيان في أحدث تصوير لروما القديمة على الشاشة، أولئك على وشك الموت . المصدر: الطاووس / المحادثة

نشر كأصول قديمة