ميزة متحف جيتي الكاشفة المزدوجة عن ضوء العصور الوسطى وعلم التنجيم

يدعو متحف جيه بول جيتي في لوس أنجلوس الزوار لاستكشاف تقاطع العلوم والفن والتصوف في العصور الوسطى من خلال معرضين آسرين، التجويف: فن وعلم الضوء و العلامات الصاعدة: علم التنجيم في العصور الوسطى. تعد هذه المعارض جزءًا من مبادرة PST ART الأكبر، وهي عبارة عن تعاون إقليمي يعرض الحوار بين الفن والعلم عبر أكثر من 70 مؤسسة ثقافية في جنوب كاليفورنيا.

التجويف: فن وعلم الضوء – رحلة عبر تألق العصور الوسطى

المعرض الجديد لمتحف جي بول جيتي، التجويف: فن وعلم الضوء، يسلط الضوء على سحر الضوء الفني والعلمي في العصور الوسطى. تعرض هذه المجموعة أكثر من 100 عمل، وتتضمن مخطوطات مذهبة وخرائط سماوية وأدوات علمية، توضح كيف أثر فهم العصر للضوء على الممارسات الدينية والثقافية.

صممت القيمتان كريستين كولينز ونانسي تورنر هذا المعرض كجزء من PST ART: Art & Science Collide، وهي مبادرة طموحة في جنوب كاليفورنيا توحد أكثر من 70 مؤسسة حول موضوعات تمزج بين التعبير الفني والبحث العلمي.

عيد العنصرة في البركة (التفصيل)، حوالي 1030-40 م. ألوان تمبرا، وذهب، وحبر على ورق رق، 9 1/8 × 6 5/16 بوصة. متحف جيتي، السيدة لودفيغ السابع 1 (83.MI.90)، الصفحات. 47 فولت. (بإذن من متحف جيتي)

يتتبع المعرض تاريخ الضوء منذ أقدم دراساته في أوروبا الغربية وحتى الفترة ما بين 800 و1600 ميلادي، وهي الفترة التي يطلق عليها غالبًا “العصور الوسطى الطويلة”.

انخرط العلماء، المتأثرون بالفلاسفة القدماء مثل أرسطو وبطليموس، في دراسات تفصيلية لعلم الفلك والبصريات والهندسة، مما أدى إلى تغذية الابتكارات التي شكلت الفضاءات الدينية والفن. المعروضات تشمل هورولوجيوم نوكتورنوم، وهي “ساعة ليلية” من العصور الوسطى استخدمها الرهبان لصلاة المساء والأسطرلاب المبكر، الذي كان يتتبع الحركات السماوية للتخطيط للاحتفالات الدينية وأنشطة الحياة اليومية.

إسطرلاب بتقويم مُجهز، 1221 أو 1222 م. محمد ب. أبي بكر (إيراني، نشط في القرن الثاني عشر الميلادي) (متحف تاريخ العلوم، جامعة أكسفورد، رقم الجرد 48213 (صور © متحف تاريخ العلوم، جامعة أكسفورد)

تعمل المنشآت الفنية المعاصرة على تعزيز العرض بأعمال فنانين معاصرين مثل هيلين باشجيان وإيف داي وتشارلز روس. قطعة اليوم، الأشعة الذهبية (في المختبر)، وهو هيكل مذهل من الألياف الضوئية الأحادية، يعكس الأشعة المتوهجة التي تظهر في الأعمال الفنية الدينية، ويربط بين تفسيرات الضوء في العصور الوسطى والحديثة. مكانة بارزة أخرى، تشارلز روس الطيف 14، يستخدم المنشورات في القاعة المستديرة لعرض أنماط قوس قزح المتطورة، مما يوضح كيف يتغير الضوء مع دوران الأرض.

العلامات الصاعدة: كشف النقاب عن علم التنجيم في العصور الوسطى

سيتم تشغيله بالتزامن من 1 أكتوبر 2024 إلى 5 يناير 2025، العلامات الصاعدة: علم التنجيم في العصور الوسطى يقدم للزائرين نافذة على الدور الأساسي لعلم التنجيم في الحياة في العصور الوسطى. يستكشف هذا المعرض، برعاية لاريسا غرولموند، علم التنجيم باعتباره علمًا قديمًا وقوة ثقافية لها تطبيقات تتراوح من الطب إلى العرافة. يضم المعرض مخطوطات من مجموعة جيتي وقطعًا نادرة معارة من معهد جيتي للأبحاث، حيث يقدم علم التنجيم باعتباره مجالًا جادًا تمت دراسته في الجامعات واستخدامه في المحاكم في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى.

صفحات مخطوطة التقويم الفلكي: اليسار، “مايو”، اليمين، “يونيو”، أواخر القرن الثاني عشر، من سفر المزامير، متحف جيتي. (بإذن من متحف جيتي)

علم التنجيم، المتجذر في تتبع الأجرام السماوية، زود مجتمع العصور الوسطى بإجابات تتعلق بالصحة والزراعة وحتى الطقس. من خلال الصور مثل علامات البروج الاثني عشر، يمثل علم التنجيم مرور الوقت، والممارسات الدينية، وجسم الإنسان. أحد العروض البارزة هو الهيكل العظمي زودياك، رسم توضيحي نادر من القرن السادس عشر لمحاذاة برج الجسم. استخدم أطباء العصور الوسطى هذه المعرفة لوضع خطط العلاج، ومواءمة العلاجات مع علامات فلكية محددة وأحداث سماوية.

هيكل عظمي لبرج البروج، 1508 من كتاب الساعات، فرنسي، معهد جيتي للأبحاث. (بإذن من متحف جيتي)

في العرافة يسلط المعرض الضوء على دور علم التنجيم في البلاط الملكي، حيث كان المنجمون مستشارين موقرين في مسائل الزواج، والاستراتيجية العسكرية، والممارسات الزراعية. تسمح العروض التفاعلية أيضًا للزائرين بالعثور على علامة زودياك الخاصة بهم في العصور الوسطى، مما يضيف عنصر مشاركة عصريًا يربط سحر اليوم بعلم التنجيم بجذوره في العصور الوسطى.

الفن والعلوم في العصور الوسطى: سد عصور المعرفة

التجويف و العلامات الصاعدة توفر رحلة مزدوجة إلى العصور الوسطى، وهو الوقت الذي كان فيه الفن والعلم متشابكين بعمق. في التجويفيستكشف الزوار كيف طبق علماء العصور الوسطى علم الضوء على الأماكن الدينية، مما خلق بيئة من الرهبة من خلال التقنيات الفنية والمعمارية. في العلامات الصاعدة، يتحول التركيز إلى علم التنجيم، مما يوضح كيف استخدم مجتمع العصور الوسطى النجوم ليس فقط لفهم العالم ولكن لتشكيله بشكل فعال من خلال الطب والطقوس.

ويؤكد كلا المعرضين على السعي وراء المعرفة في العصور الوسطى، حيث تقاطعت النظريات العلمية مع المعتقدات الدينية. ويكشفون معًا كيف كانت مجتمعات العصور الوسطى تبجل الضوء والنجوم، وتستخدمهم لفهم الوجود بطرق لا يزال يتردد صداها حتى اليوم.

منظور حديث حول التصوف في العصور الوسطى

التجويف و العلامات الصاعدة هي معارض في الوقت المناسب تقدم تجارب غنية وغامرة في عالم يتشابك فيه الضوء والنجوم والإيمان. من خلال عرض القطع الأثرية التاريخية والفن الحديث المستوحى من دراسات العصور الوسطى، يدعو جيتي الجماهير إلى التفكير في الإرث الدائم للإنجازات العلمية والفنية في العصور الوسطى. من خلال هذه المعارض، يكرم المتحف كيف تستمر الاكتشافات القديمة في التأثير على الفكر المعاصر، وسد الفجوة بين الماضي البعيد والفهم المتطور للفن والعلوم اليوم.

الصورة العليا: اليسار؛ عن بناء العالم في كتاب الأعمال الإلهية (Liber divinorum operum)، حوالي 1210-40 م. هيلدغارد من بينجن (القديسة) تمبرا، ذهب، وحبر على الرق. مكتبة ستاتال دي لوكا، السيدة 1942، المجلد. 9 ثانية. الحق الثالث عشر؛ زوار معرض التجويف: فن وعلم الضوء في مركز جيتي. الفن المصور: نسيج الأسطرلاب، حوالي 1400-1450 م الفلمنكية. كابيلدو كاتدرائية توليدو، بريمادا دي إسبانيا. توليدو، إسبانيا، الجرد. المصدر: اليسار؛ بإذن من Ministero della Cultura – Biblioteca Statale di Lucca * لا مزيد من الاستنساخ أو الازدواجية بأي وسيلة. يمين؛ جيه بول جيتي تراست.

بقلم غاري مانرز