الرأس الضخم لديسيبالوس، ملك الداقيين

في قلب روما يقف عمود يبلغ ارتفاعه 38 مترًا (124.67 قدمًا) تم بناؤه في القرن الثاني الميلادي. يوجد أكثر من 2600 شخصية منحوتة بنقش بارز حول النصب التذكاري، تمثل المقاتلين في الحروب التي خاضت في أرض بعيدة. يُعرف العمود باسم عمود تراجان، وموضوعه هو حروب داتشيان.

عمود تراجان، روما (Livioandronico2013/سي سي بي-سا 4.0)

ديسيبالوس: الموقف الأخير لملك داتشيان

أحد أهم الشخصيات في العمود هو ديسيبالوس، زعيم الداقيين، المعروف أيضًا باسم الملك ديسيبال. ويظهر في أحد المشاهد وهو ينتحر بعد هزيمته على يد الرومان، مفضلاً الموت على القهر. كانت هزيمة ديسيبالوس وانتحاره بمثابة نهاية حرب داتشيان الثانية، وضم داسيا إلى الإمبراطورية الرومانية.

لكن روح ديسيبالوس لم تمت، بل تم إحياؤها في السنوات الأخيرة في رومانيا، التي كانت ذات يوم جزءًا من مملكة داتشيان. ربما يظهر هذا بشكل أكثر تفاخرًا في التمثال الصخري الضخم لرأس ديسيبالوس.

انتحار ملك داتشيان ديسيبال في عمود تراجان (هاربيم/سي سي بي-سا 3.0)

العمل الشاق: صياغة رأس ديسيبالوس الضخم

كان مشروع نحت رأس ديسيبالوس الضخم من بنات أفكار رجل الأعمال الروماني الثري يوسف كونستانتين دراجان. في عام 1985، اختار دراغان الصخرة المراد نحتها، والتي يبلغ ارتفاعها 128 مترًا (419.94 قدمًا) وتقع في منطقة آيرون جورج. ربما كان أحد أسباب اختيار Drăgan لهذا الموقع يرجع إلى حقيقة أن Tabula Traiana، وهو نصب تذكاري للغزو الروماني لداسيا، كان يقع على الجانب الآخر من النهر.

صورة لملك داتشيان ديسيبال. (المجال العام)

ولم يبدأ العمل إلا بعد سنوات، في عام 1993، بعد أن اشترى دراجان الجبل. لا بد أن العمل كان يمثل تحديًا للأشخاص المشاركين في المشروع، والذين كانوا تحت إشراف النحات الإيطالي ماريو جاليوتي. قبل النحت الفعلي، كان لا بد من تنفيذ العديد من المهام الأخرى، بدءًا من أخذ العينات لتحديد جودة الصخر وحتى إنتاج الرسومات الأولية. كما أن موقع التمثال جعل الوصول إليه صعبًا، وكان مطلوبًا من القوارب نقل المعدات اللازمة إلى العمال. علاوة على ذلك، كان على العمال أن يتسلقوا من القاعدة الصخرية إلى السقالات المقامة قبل أن يتمكنوا من البدء في تقطيع الحجر. كانت هذه مهمة صعبة وخطيرة، ويُقال إنها كانت تستهلك ما يصل إلى نصف ساعة يوميًا.

منظر أمامي لتمثال رأس ديكسيبالوس الصخري، الواقع بالقرب من غلايات نهر الدانوب الكبيرة على الحدود بين صربيا ورومانيا. (يانكو مالينوف/سي سي بي-سا 4.0)

وعلى مدى السنوات العشر التالية، عمل العمال لمدة ست ساعات يوميًا على نوبتين من مارس إلى أكتوبر. باستخدام الديناميت، تم تفجير قطع أكبر من الصخور، في حين تم تنفيذ الأعمال الدقيقة باستخدام المطارق الهوائية والمعاول.

خلال السنوات الست الأولى، تم إنتاج الخطوط العريضة الأساسية للنحت. بعد ذلك، تم قضاء أربع سنوات أخرى في العمل على اللمسات النهائية والتفاصيل الصغيرة. وفي عام 2000، تم الانتهاء من اللوحة التذكارية الموجودة أسفل التمثال. وكان عليه نقش لاتيني: DECEBALUS REX DRAGAN FECIT، والذي يعني “الملك ديسيبالوس، الذي صنعه دراغان”.

نقوش عمود تراجان بقلم كونراد سيشوريوس. اللوحة رقم CVIII: رأس ديسيبالوس معروض أمام القوات الرومانية. (المجال العام)

إن نحت رأس ديسيبالوس ليس مجرد عمل فني لرجل أعمال طموح. كان هناك سبب آخر دفع Drăgan إلى تكليف هذا العمل. كان دراغان من أشد المؤيدين لحركة العصر القديم، وهي أيديولوجية قومية اعتبرت رومانيا مهد الحضارة. يعتقد المدافعون عن حركة الحداثة أن الحضارة من رومانيا “وصلت إلى الأراضي السومرية ومصر وتركيا واليونان، وإلى الشمال وصلت إلى الدول الاسكندنافية وإلى الغرب انتقلت إلى المناطق القديمة في ألمانيا وبريطانيا”. وهكذا، تم تصوير ديسيبالوس على أنه بطل قومي وكان أسلافه هم المبادرون بالحضارة الإنسانية. وبطبيعة الحال، يعتقد أنصار حركة Protochronism أن الرومانيين الحاليين هم ورثة هذا الإرث العظيم.

في مايكل بالين أوروبا الجديدة، تم تسجيل تجربة الممثل الكوميدي البريطاني في دخول المضيق الحديدي ورؤية رأس ديسيبالوس لفترة وجيزة على هذا النحو: “في هذه النغمة المشؤومة قليلاً للقومية المنبعثة من جديد، نمر إلى المضيق نفسه.” وإذا وقعت القومية في الأيدي الخطأ، فمن الممكن أن تصبح سلاحاً فتاكاً وتسبب الكثير من الضرر. يمكن قراءة نصب دراغان لديسيبالوس على أنه محاولة لتعزيز القومية الرومانية، على الرغم من أن الاتجاه الذي سيتخذه في المستقبل لا يمكن تخمينه.

الصورة العليا: منظر جانبي لرأس ديسيبالوس الضخم. المصدر: كازانيلي دوناري/سي سي بي-سا 4.0)

بواسطة حوتي