الأساطير اليونانية وراء Kaos على Netflix
بواسطة إميلي هاوزر/ المحادثة
كاوس هو إعادة صياغة كوميدية قاتمة في العصر الحديث للأسطورة اليونانية. إذا كنت مدمنًا عليها، مثلي، فقد تتساءل ما الذي تم أخذه بالفعل من الأسطورة وما هي الرخصة الإبداعية التي حصل عليها كاتب كاوس، تشارلي كوفيل.
حسنًا، أنا هنا للمساعدة. أنا خبير في الأساطير اليونانية، وكتابي القادم Mythica يدور حول الكشف عن التاريخ الحقيقي وراء الأساطير اليونانية. وفي وظيفتي اليومية ككاتب كلاسيكي، أقضي وقتي في النظر (وقراءة) الروايات الحديثة للأساطير القديمة. إنها ليست حياة سيئة عندما يمكنك القول إنك ستشاهد كاوس للعمل.
(تحتوي هذه المقالة على حرق لكاوس.)
فيما يلي خمسة جوانب من العرض ربما تكون قد شككت فيها، والروابط إلى الأساطير التي تقف وراءها:
1. نحل هيرا
الحكم: نوع من الأسطورة
حسنًا، هيرا لا تحول أيًا من ضحايا زيوس إلى نحل في الأساطير اليونانية. (ودعونا نتوقف لحظة لنتحلى ببعض الصدق: فالنساء اللاتي حملهن زيوس في الأساطير اليونانية هن ضحايا اغتصاب في جميع أنحاء العالم تقريبًا).
لكنها تحول بعضهم إلى حيوانات. الأكثر شهرة هو على الأرجح آيو، الذي حولته هيرا (أو زيوس في بعض الإصدارات) إلى بقرة كعقاب لاغتصابها من قبل زيوس. في منعطف خيالي يضاهي هيرا في Kaos من حيث القسوة المبتكرة، يُجبر Io أيضًا على التجول في الأرض مدفوعًا بطاعون الذباب.
إذن، ماذا يفعل النحل هنا؟ حسنًا، من المثير للاهتمام، أنها مرتبطة بأسطورة يوريديس (ريدي في كاوس)، والتي تم تناقلها في العالم القديم كجزء من دليل تربية النحل للشاعر الروماني فيرجيل. ماتت يوريديس، كما تقول الأسطورة، عندما هربت من مربي النحل الذي كان يحاول اغتصابها عندما عضتها أفعى سامة.
يتم بعد ذلك قتل جميع نحله كعقاب – تمامًا كما فعل هيرا في كاوس. الاغتصاب والموت والانتقام من خلال النحل؟ يبدو وكأنه كوكتيل مشابه ومن المحتمل أن يكون السبب وراء قيام Kaos’s Hera بتربية النحل.
2. قطة ديونيسوس
الحكم: نوع من الأسطورة
آسف لإحباطك، لكن ديونيسوس ليس لديه قطة في الأسطورة اليونانية. (أعلم، أعلم أن هذه كانت إحدى القطع المفضلة لدي أيضًا.) في كاوس، يلتقط الإله ديونيسوس قطة ريدي وأورفيوس، دينيس، وينتهي به الأمر بحمله بطريقة لطيفة تمامًا و(عندما أعرف ما سيحدث في النهاية) يفطر القلب.
لكن ديونيسوس يرتبط بالقطط العظيمة في الأسطورة اليونانية، وتحديدًا الفهود والفهود. غالبًا ما يُرى على المزهريات والفسيفساء اليونانية وهو يرتدي جلود النمر، أو حتى يركب الحيوانات.
بيضة عيد الفصح المبهجة الأخرى هنا: اسم دينيس يعني في الواقع “أتباع ديونيسوس” (عبر اللاتينية ديونيسيوس إلى دينيس الفرنسية). إذن هذه اللطيفة الرقيقة هي التلميذ الأول لديونيسوس.
3. قضايا والد زيوس
الحكم: بالتأكيد أسطورة
تعد مشكلات والد زيوس بمثابة موضوع مستمر في جميع أنحاء كاوس. هذا ليس مفاجئًا إذا كنت تعرف الكثير عن الأساطير اليونانية، ولكنه أيضًا يقدم رابطًا مهمًا للعودة إلى عنوان المسلسل، Kaos (تهجئة بديلة للفوضى اليونانية).
قتل زيوس أباه الذي قتل أباه ليصبح حاكماً على الجميع. يلعب كاوس بهذا الشعور الموروث بقتل الأب. (جاستن داونينج / نتفليكس)
في أسطورة الخلق اليونانية، بدأت الأمور بالفوضى، وهي كلمة يونانية لا تعني في الواقع “الفوضى” ولكنها مجرد نوع من الفراغ المتسع. من الفوضى نحصل على الأرض (جايا) والسماء (أورانوس)، الذي أطاح به الابن الأصغر كرونوس عندما قطع أعضائه التناسلية (مرحبًا بكم في الأسطورة اليونانية).
من المفهوم أن كرونوس مصاب بجنون العظمة بشأن الإطاحة بنفسه، لذا يحاول أكل أطفاله، وهو أمر أقل قابلية للفهم. لكن والدة زيوس تتفوق عليه، ويتغلب زيوس بدوره على كرونوس.
إن جنون العظمة الذي يعاني منه زيوس من أنه سيسقط يومًا ما هو بالطبع القوة الدافعة وراء سلوكه المهووس في كاوس. المثير للاهتمام هو أن الكاتب تشارلي كوفيل يدفع دورة الدمار أكثر نحو سقوط زيوس وعودة الفوضى/كاوس التي تم التلميح إليها ولكن لم تتحقق فعليًا في عالم الأساطير اليونانية.
4. الإطار/اللا شيء
الحكم: نوع من الأسطورة
في جزء كبير منه، يعتبر الإطار واللا شيء من اختراع كوفيل، وهو جزء من محرك مؤامرة كاوس الذي يدفع التهديد لزيوس. يُباع The Frame باعتباره وسيلة لتجسيد الموتى من جديد، ولكنه في الواقع وسيلة لحصد الأرواح وسر خلود الآلهة. ولكن (وهذا أمر كبير ولكن) فهو نوع من إعادة اختراع شيء نجده في العالم القديم.
ينجح Orpheus عبر Styx لاستعادة زوجته. أولئك الذين يؤمنون بالأورفية. (جاستن داونينج / نتفليكس)
تُعرف عقيدة نزول الأرواح إلى العالم السفلي، المعروفة باسم “تناسخ النفوس”، والانتظار في الطابور قبل أن تولد مرة أخرى إلى العالم، بظهورها الأكثر شهرة في ملحمة فيرجيل “الإنيادة”، حيث يتجول البطل الفخري نزولاً إلى العالم السفلي. تماما مثل أورفيوس.
لكن هذه الفكرة لها أيضًا جذور في الفلسفة اليونانية والطوائف الدينية، بما في ذلك طائفة شعبية بشكل خاص تسمى أورفيسم، سميت على اسم أورفيوس، والتي وعدت بالتناسخ بعد الموت. لذا، فهي صلة لطيفة بالعودة إلى الرجل الموسيقي الذي أدى نزوله إلى العالم السفلي، في كاوس، إلى إحداث تغيير في الإطار.
5. فتيان الكرات
الحكم: نوع من الأسطورة
لم يكونوا من حاملي الكرات، كما هو الحال مع الخدم في كاوس، لكن زيوس كان يحب بالتأكيد وجود شباب حول أوليمبوس في الأساطير اليونانية. واحد منهم على وجه الخصوص مشهور: جانيميد، وهو حصان طروادة شاب رائع بشكل خاص، والذي أخبرنا هوميروس أن زيوس (متنكرًا في زي نسر) اختطف إلى أوليمبوس ليكون “حامل الكأس”. أي أنه سكب مشروبات زيوس – تمامًا كما كان صبي الكرات يصبون الماء المتعرج في كاوس.
ومع ذلك، فإن مشهد إطلاق النار (بقدر ما هو كوميدي قاتم) لم يكن لينجح في الأسطورة اليونانية: لقد مُنح جانيميد الخلود عندما جاء إلى أوليمبوس.
الصورة العليا: هيرا ونحلها في كاوس. مصدر: جاستن داونينج / نتفليكس
نُشرت هذه المقالة في الأصل تحت عنوان “خمسة جوانب من كاوس قد تكون أو لا تكون من الأسطورة اليونانية – وفقًا لأحد الخبراء. بواسطة إميلي هاوزر على المحادثة، وتم إعادة نشره بموجب ترخيص المشاع الإبداعي.
اكتشاف المزيد من موقع متورخ
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
